"substantivité" meaning in All languages combined

See substantivité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \syb.stɑ̃.ti.vi.te\, \syp.stɑ̃.ti.vi.te\ Forms: substantivités [plural]
  1. Le fait d'être un substantif.
    Sense id: fr-substantivité-fr-noun-jJHG3fIv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
  2. Propriété d'un produit cosmétique à conserver ses constituants à la surface de la peau (sur la couche cornée) et à empêcher leur diffusion dans le derme et éventuellement y déclencher des intolérances.
    Sense id: fr-substantivité-fr-noun-2EqafY-G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cosmétologie
  3. Propriété d'un colorant à teindre une fibre.
    Sense id: fr-substantivité-fr-noun-C5KLQToJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "substantivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Actes du XXe Congrès international de linguistique et philologie romanes: Séance d'ouverture. La phrase (Section I), Éd. Gerold Hilty, 1993",
          "text": "La possibilité de mettre l'article défini devant \"on\" tend à prouver également sa substantivité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait d'être un substantif."
      ],
      "id": "fr-substantivité-fr-noun-jJHG3fIv",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Schmitt, Jean Thivolet, Biologie de la peau, Éd. INSERM, 1990",
          "text": "Ces exemples illustrent d'une part , le phénomène de substantivité ou de rémanence des produits dans la couche cornée et d'autre part, montrent que le lavage en hydratant la couche cornée est capable, comme l'occlusion, de favoriser la pénétration des substances qui s'y trouvent stockées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété d'un produit cosmétique à conserver ses constituants à la surface de la peau (sur la couche cornée) et à empêcher leur diffusion dans le derme et éventuellement y déclencher des intolérances."
      ],
      "id": "fr-substantivité-fr-noun-2EqafY-G",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théorie de la substantivité, in Bulletin de la Société chimique de France, 1936",
          "text": "Nous avons comparé la substantivité les colorants avec l'adsorption chromatographique sur de l'alumine activée et constaté dans la plupart des cas un parallélisme …."
        },
        {
          "ref": "Rita Trefois , Le Batik... Fascinant !, Éd. Lulu, 2011",
          "text": "La fibre retire le colorant de sa solution et la retient. De ce fait, la concentration du colorant diminue dans le bain de teinture et augmente dans la fibre. Cette substantivité, affinité ou attraction dépend de la construction chimique du colorant et de la matière textile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété d'un colorant à teindre une fibre."
      ],
      "id": "fr-substantivité-fr-noun-C5KLQToJ",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.stɑ̃.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syp.stɑ̃.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "substantivité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "substantivités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Actes du XXe Congrès international de linguistique et philologie romanes: Séance d'ouverture. La phrase (Section I), Éd. Gerold Hilty, 1993",
          "text": "La possibilité de mettre l'article défini devant \"on\" tend à prouver également sa substantivité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait d'être un substantif."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Schmitt, Jean Thivolet, Biologie de la peau, Éd. INSERM, 1990",
          "text": "Ces exemples illustrent d'une part , le phénomène de substantivité ou de rémanence des produits dans la couche cornée et d'autre part, montrent que le lavage en hydratant la couche cornée est capable, comme l'occlusion, de favoriser la pénétration des substances qui s'y trouvent stockées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété d'un produit cosmétique à conserver ses constituants à la surface de la peau (sur la couche cornée) et à empêcher leur diffusion dans le derme et éventuellement y déclencher des intolérances."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théorie de la substantivité, in Bulletin de la Société chimique de France, 1936",
          "text": "Nous avons comparé la substantivité les colorants avec l'adsorption chromatographique sur de l'alumine activée et constaté dans la plupart des cas un parallélisme …."
        },
        {
          "ref": "Rita Trefois , Le Batik... Fascinant !, Éd. Lulu, 2011",
          "text": "La fibre retire le colorant de sa solution et la retient. De ce fait, la concentration du colorant diminue dans le bain de teinture et augmente dans la fibre. Cette substantivité, affinité ou attraction dépend de la construction chimique du colorant et de la matière textile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété d'un colorant à teindre une fibre."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.stɑ̃.ti.vi.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syp.stɑ̃.ti.vi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "substantivité"
}

Download raw JSONL data for substantivité meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.